Verovano ste barem jednom u toku života bili u situaciji kada vam je bila potrebna prevodilačka usluga. Ako je namena prevoda bila lična upotreba, verovatno ste angažovali agenciju za prevođenje, jer profesionalni prevodioci su iskusni u svom poslu i specijalizovani
Veliki broj ljudi smatra da ako govori engleski jezik može napredovati i sporazumeti se u bilo kom društvu i okruženju. Međutim, stvari ne stoje baš tako. Danas, pogotovo kada govorimo o poslovnom okruženju, ljudi koji govore više od jednog jezika,
Prevođenje je težak ali i zanimljiv posao. Možemo reći i veoma human, jer prevodioci i sudski tumači svojim poslom omogućavaju ljudima da komuniciraju. Da bi prevod bio tačan i dobar, sudski tumač ili prevodilac mora konstantno da se usavršava: Treba
Iako se prevod koristi od drugog milenijuma pre nove ere, pojedinci i dalje veruju da svako ko govori drugi jezik može da bude prevodilac. Zato i postoji određen broj ljudi koji i dalje za prevodilačke usluge koriste rođake, prijatelje, poznanike,
Možda i vama postaje iritantno korišćenje reči stranih jezika (najčešće je to engleski) u svrhe marketinga i pojmova veznih za društvene mreže. Činjenica je, današnji svet je „online“ svet, digitalni svet i sve je teže zaobići korišćenje društvenih mreža. Zato
Prva asocijacija na pojam komunikacija jesu reči. Tačnije, većina prvo pomisli na verbalnu komunikaciju. Logično, kad se zna da na svetu postoji više od 7000 jezika. I svakodnevno koristimo reči da komuniciramo s ostatkom sveta. Ipak, u toj svetskoj verbalnoj
Jedno od najčešćih pitanja koje stanovnici države Srbije postavljaju Agenciji za prevođenje Documento je upravo to: Koja zemlja je najbolja kada su u pitanju poslovi I životni standard u svetu? Koje profesije su najtraženije za određenju njima biranu zemlju. Po
APOSTILE PEČAT Apostile pečat predstavlja overu pravosnažnosti Vašeg dokumenta ili prostim rečnikom služi za potvrdu da Vaš dokument nije lažan ili falsifikat. Potreban je najviše kod ljudi koji apliciraju za posao ili školovanje u nekoj stranoj državi (Engleska, Nemačka, Rusija,
Zašto izabrati agenciju za sudske tumače i prevodioce a ne direktno sudske tumače? Najčešće pitanje koje ljudi već godinama postavljaju vezano za sertifikovane prevode dokumenata jeste upravo to da li izabrati agenciju ili direktno sudskog tumača za potrebni jezik. U
Neslavna činjenica je da se u svetu govori sve manje jezika. Verovali ili ne postoji 7120 jezika na svetu dok 23 predstavljaju maternji jezik za 4,1 milijardu ljudi. Agencija Documento već dugi niz godina omogućava veliki broj sudskih tumača i
Pozovite: 064 5237 611