Sudski tumač za norveški jezik

Potreban Vam je overen prevod na norveški  jezik? Sudski tumač za norveški jezik je osoba postavljena od strane Ministarstva pravde Republike Srbije. Prevodilac kojeg agencija Documento nudi je izvrsni poznavalac jezika koji pored pisanih prevoda je u mogućnosti da izvrši i sve vrste usmenih prevoda. Predstavlja jedan od zahtevnijih jezika i izuzetno mali broj osoba poseduje pečat sudskog tumača.  Svojim pečatom i potpisom garantuju da je prevod veran svom originalu i tako prevedeni su spremni za bilo koju službenu ili privatnu upotrebu u našoj zemlji kao i Kraljevini Norveškoj.

Najčešći tipovi prevoda koji se rade su sertifikovani prevodi za zaposlenje, sve vrste ugovora, poslovnih akata, ličnih dokumenata u vidu izvoda iz matične knjige rođenih, venčanih, uverenja iz suda da se ne vodi krivični postupak, uverenje iz Mup-a o neosuđivanosti, uverenja o državljanstvu, kao i stručnih i medicinskih izveštaja.

Pored pismenih takođe nudimo i uslugu usmenih prevoda za norveški jezik kod javnih beležnika, poslovnih sastanaka ili  prilikom zakazivanja i samog čina venčanja u opštinama.

Norveški jezik pripada servernogermanskom jeziku indo-evropskog porekla. Govori ga oko 5 miliona stanovnika i koristi se pretežno u Norveškoj. Poštoje dve službene varijante pisanog jezika: književni i novonorveški jezik. Stanovnici koje koriste norveški jezik i švedski jezik se bez većih problema razumejua, isto tako, i kod govornika danskog i norveškog jezika, gde je pisana varijanta norvečkog skoro indetična danskom pisanom jeziku. Još zanimljivih informacija o norveškom jeziku možete videti klikom na ovde.