Sudski tumač za portugalski jezik
Agencija za prevođenje Documento
U potrazi ste za prevodom na portugalski jezik? Zbog velike rasprostranjenosti i velikog broja zemalja koji ga kao službeni jezik koristi portugalski jezik predstavlja izuzetno potraživan kada je prevođenje u pitanju. Agencija Documento je zbog toga pripremila dovoljno veliki broj sudskih tumača za portugalski jezik koji su spremni da u veoma kratkom vremenskom periodu izađu Vama u susret, bilo da su u pitanju lična, pravna ili usko stručna dokumenta , uz veliki broj sudskih prevodilaca i lektora spremni smo odgovoriti na sve Vaše zahteve.
Najčešći dokumenti koji se prevode na portugalski jezik sa overom sudskog tumača su pravni ugovori, sudske presude, punomoćja, ovlašćenja, kao i lična dokumenta tipa izvodi iz matičnih knjiga kako rođenih, izvodi iz matičnih knjiga venčanih, uverenja o državljanstvu, Mup-a i Suda, uverenja o položenim ispitima, diplome i dodaci diploma, svedočanstva srednje škole, razni tipovi sertifikata, preporuka, i još mnogo toga.
Pored toga važno je napomenuti da za portugalski jezik je potrebno pre prevoda da se uradi Apostile pečat u sudu koji pripada opštini dokumenta gde je izdat. Više o tome šta predstavlja Apostile pečat možete videti klikom na ovde.
Ukoliko imate potrebe za usmenim prevodom na portugalski jezik bilo da su u pitanju venčanja i njihova zakazivanja, overa ugovora ili punomoćja kod Javnih beležnika ili poslovnih sastanaka u najkraćem mogućem roku smo u mogućnosti da obezbedimo osobu da bude sa Vama prisutna.
Zanimljive činjenice o portugalskom jeziku
Portugalski jezik je iberijski romanski jezik. Kao službeni jezik koristi se u 9 zemalja: Portugaliji, Brazilu, Angoli, Mozambiku, Gvineji Bisao, Zelengorskim Ostrvima, Sao Tome i Principe, Istočnom Timoru i Makau. Po broju govornika 6. je jezik na svetu. Govori ga oko 200 miliona ljudi i predstavlja drugi najkorišćeniji romanski jezik odmah iza španskog jezika, sa kojim ga često i povezuju. Još zanimljivih informacija o portugalskom jeziku možete videti klikom na ovde.
Poverite nam Vaše dokumente sa sigurnošću
Kvalitetan prevod sa overom sudskog prevodioca uključuje sledeće korake:
Iskustvo u prevođenju širokog spektra materijala
Naša vizija i strategija se oslanja na tri osnovna stuba:
Postavljanje visokog standarda prevođenja uz odabir sertifikovanih sudskih tumača i prevodioca omogućava klijentima izuzetan kvalitet prevoda.
Prateći savremene trendove života i poslovanja Agencija Documento nudi veoma kratke rokove izrade prevoda.
Širok spektar jezika izrade prevoda uz veoma povoljne cene.
Radno vreme:
Ponedeljak – Petak : 9h – 17h